Protection des données

Ce texte est disponible seulement en allemand.

Durch die Nutzung unserer Website erklären Sie sich mit der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung von Daten gemäss der nachfolgenden Beschreibung einverstanden. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.


Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Cookies

Auf unserer Website setzen wir Cookies ein. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät (Computer oder Smartphone) temporär oder dauerhaft gespeichert werden. Cookies dienen dazu, die Benutzung der Website zu vereinfachen und zu verbessern. Von Cookies werden keine persönlichen Daten an uns übermittelt.
Cookies können in den Browser-Einstellungen jederzeit ganz oder teilweise deaktiviert sowie gelöscht werden. Bei deaktivierten Cookies stehen Ihnen unter Umständen nicht mehr alle Funktionen dieser Website zur Verfügung.

Für die Bearbeitung von Inhalten in einem geschützten Bereich (CMS oder Projekteingabe) sind Cookies erforderlich, um die Login-Session aufrecht zu erhalten.

Hosting der Website

Der Betrieb der Website wird durch die Infrastruktur von Metanet sichergestellt. Daten, welche im Zusammenhang mit der Website verarbeitet werden, sind auf den Servern von Metanet in der Schweiz gespeichert.
Die Verbindung mit dieser Website erfolgt verschlüsselt. Die Daten, welche Sie mit der Website austauschen, können nicht von Dritten mitgelesen werden.

Webserver-Protokoll

Beim Aufruf werden auf dem Server sogenannte Log-Dateien gespeichert. Die darin erhobenen Daten (IP-Adresse, Namen der abgerufenen Seite, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge, Meldung über erfolgreichen Abruf, Browser und Betriebssystem des Nutzers) können nicht direkt bestimmten Personen zugeordnet werden.


Wir behalten uns vor, diese Daten nachträglich zu prüfen, wenn uns konkrete Anhaltspunkte für eine rechtswidrige Nutzung bekannt werden.
Diese Daten werden nach vier Tagen gelöscht.

Matomo Analytics

Um besser zu verstehen, was die Besucher*innen auf unseren Websites interessiert und ob diese sich dort zurechtfinden, setzen wir das Open-Source Analyse-Tool Matomo ein. Wir erheben dabei die folgenden Daten:

  • IP-Adresse (anonymisiert)
  • Datum und Zeit der Anfrage
  • Titel der aktuellen Seite (Page Title)
  • URL der aktuellen Seite (Page URL)
  • URL der zuvor besuchten Seite (Referrer URL)
  • Bildschirmauflösung
  • Datum und Zeit in der Zeitzone der Benutzer*in
  • Page-speed
  • Ungefährer Ort des Benutzer*in
  • Browser-Sprache (Accept-Language header)
  • System- und Browser-Version (User-Agent header)

Wir verwenden keine Tracking-Cookies. Die Daten werden für maximal 120 Tage in unserem System gespeichert und danach gelöscht.

Da Matomo über eigene Server gehostet wird, verlassen diese Daten nie unseren Zuständigkeitsbereich. IP-Adressen werden in unserer Konfiguration um zwei Bytes (sechs Stellen) anonymisiert und ermöglichen keinen Rückschluss auf den tatsächlichen Anschluss.

Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Besuche bei unseren Websites erfasst werden, können Sie in Ihrem Browser die «Do not track»-Option aktivieren und Matomo wird keine Daten von Ihnen erfassen.

Newsletter-Angebot mit Mailchimp

Sie können auf unserer Website einen E-Mail-Newsletter abonnieren. Die Anmeldung für unsere Newsletter erfolgt mit dem «Double Opt-in»-Verfahren, das heisst, Anmeldungen müssen ausdrücklich im Rahmen einer Bestätigungs-E-Mail bestätigt werden, damit keine Anmeldung mit einer fremden E-Mail-Adresse möglich ist.


Wir verwenden MailChimp, ein Angebot der amerikanischen The Rocket Science Group LLC d/b/a MailChimp (nachfolgend «Rocket Science Group»), um Newsletter versenden zu können (Art. 6 Abs. 1 Bst. b u. f DSGVO). Die Rocket Science Group ist sowohl nach dem EU-amerikanischen als auch nach dem schweizerisch-amerikanischen Privacy Shield zertifiziert und gewährleistet dadurch einen angemessenen Datenschutz. Die Rocket Science Group hat insbesondere folgende Informationen zu Art, Umfang und Zweck der Datenbearbeitung veröffentlicht: Datenschutzerklärung, Cookies, Informationen zur EU-DSGVO, Eintrag in Privacy Shield-Liste.


Eine Newsletter-Anmeldung kann jederzeit wieder rückgängig gemacht werden. In jeder einzelnen Newsletter-E-Mail steht Ihnen ein «Abmelde-Link» zur Verfügung.

Formulare

Wenn Sie uns Daten mittels Formulare zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Formular zwecks Bearbeitung der Anfrage bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Kontaktadresse für Auskünfte

Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.

Schlussbestimmungen

Durch Weiterentwicklungen an dieser Website können Änderungen an dieser Datenschutzerklärung nötig werden. Wir können unsere Datenschutzerklärung jederzeit anpassen.

März 2024